HI, ICH BIN´S, BILL VON TOKIO HOTEL!
Leider darf ich zur Zeit noch nicht sprechen aber am schreiben hindert mich ja niemand....deshalb dachte ich mir, dass ich euch hier auf TokioHotel.de ein paar Zeilen schreibe.
Wie die meisten sicherlich schon gehört haben ist meine Operation richtig gut verlaufen und ihr könnt euch sicher vorstellen, dass mir ein riesen Stein vom Herzen gefallen ist. Klar, wie meine Stimme nach den zehn Tagen Schweigepause klingen wird weiß keiner so wirklich aber die Ärzte versichern mit immer wieder dass alles okay sein wird - das baut natürlich auf aber absolute Gewissheit ist das eben auch nicht. Ich bin aber guter Dinge, dass alles so klingt wie vorher.
Ich könnte euch sicher vorstellen, dass ich mich schon tierisch auf den Tag freue an dem ich endlich wieder reden darf...es ist schlicht und ergreifend eine Folter den ganzen Tag den Mund halten zu müssen und das volle zehn Tag! Toll ist, dass ich während dieser Zeit total bemuttert werde ;-) Gustav & Georg besuchen mich regelmäßig und Tom ist sowieso rund um die Uhr für mich da.
Danke an euch alle für die vielen „Genesungswünsche“ die im Internet kursieren. Es ist kaum zu glauben wie viele Leute sich um mich sorgen und ich könnte wahrscheinlich Monate lang lesen und würde trotzdem kein Ende der Grußbotschaften sehen. Ein riesiges Dankeschön also für die gigantische Unterstützung - ihr seid einfach riesig....die besten Fans die man sich wünschen kann!!!!

____________________________

Hi! Sunt eu, Bill de la Tokio Hotel!
Din pacate inca nu am voie sa vorbesc, dar nimeni nu ma opreste sa scrie...de aceea m-am gandit sa va scriu si voua, celor care viziteaza site-ul TokioHotel.de.
Dupa cum probabil stiti deja, operatia a decurs foarte bine, si cred ca va dati seama ca mi s-a luat o piatra uriasa de pe inima. Normal ca nimeni nu stie cum va suna vocea mea dupa zece zile de tacere, dar doctorii m-au asigurat ca totul va fi ok - chiar daca nu se stie sigur. Dar am eu o presimtire ca totul va suna ca si inainte.
Va spun cu mana pe inima ca astept cu nerabdare ziua in care voi avea voie sa vorbesc din nou...e pur si simplu o tortura faptul ca trebuie sa-mi tin gura toata ziua, si asta pentru zece zile! Grozav in treaba asta e faptul ca sunt rasfatat toata perioada asta ;-) Gustav si Georg ma viziteaza regulat, iar Tom oricum e alaturi de mine tot timpul.
Va multumesc voua, celor care mi-ati transmis prin internet urari de insanatosire. E de neimaginat cat de multe persoane isi fac griji pentru mine, as putea citi probabil timp de luni intregi urarile voastre, si tot nu as termina de citit. Asa ca va multumesc din suflet pentru sprijinul vostru - sunt pur si simplu grozavi...cei mai buni fani pe care si poate dori cineva!!!


sursa: www.tokiohotel.de