{nl} Problema de sanatate a solistului Bill a fost destul de grava. El a trebuit sa fie operat la gat pentru ca avea un chist ce-i punea sanatatea in pericol. Operatia a decurs bine, dar Bill nu are voie sa vorbeasca pentru o perioada. Drept urmare turneul European 1000 Hotels a fost anulat. La fel s-a intamplat si cu cel de-al doilea turneu Nord American. Turneele vor fi cu siguranta reprogramata pentru o perioada in care vocalul TH va putea canta.

In zilele dinaintea operatiei, au tot aparut articole cu privire la starea de sanatate a lui Bill, majoritatea declaratiilor venind din partea lui Tom. Puteti citi toate acestea intrand pe forum.